WEBVTT

00:13.740 --> 00:19.450
Los diarios del boticario

01:30.980 --> 01:33.980
Esta historia es una obra de ficción. Los nombres de todos los personajes, organizaciones, etc.
son imaginarios. Tampoco tiene conexión con ningún evento específico de la vida real.

01:47.640 --> 01:49.540
¡Echa un vistazo, Maomao!

01:49.540 --> 01:51.840
Vaya, esto es impresionante.

01:51.840 --> 01:53.480
Lo sé, ¿verdad?

01:53.480 --> 01:56.670
Ya veo, por eso se molestaron en llamarme.

01:56.670 --> 01:58.940
Es un gran espejo, ¿no?

01:57.680 --> 02:01.680
Episodio 28: Espejos

01:58.940 --> 02:01.100
¿Puedes decir de qué está hecho?

02:02.230 --> 02:05.270
Este reflejo... ¿Es vidrio?

02:06.290 --> 02:07.180
Correcto.

02:07.520 --> 02:10.060
Honestamente, es como si hubiera
dos Damas Gyokuyous.

02:10.700 --> 02:13.500
Hacer espejos de cristal es complicado.

02:13.500 --> 02:15.800
La única manera de conseguirlos
es a través del comercio con Occidente.

02:15.800 --> 02:17.570
Lo que significa que esto es extremadamente caro.

02:18.250 --> 02:22.070
Si rompiera esto por accidente, lo habrían hecho.
todo el derecho a cortarme la cabeza.

02:22.070 --> 02:26.510
Antes teníamos un espejo de mano de cristal,
pero Yinghua lo rompió.

02:26.510 --> 02:28.950
¡Por favor no me recuerdes eso!

02:28.950 --> 02:31.670
Me alegra que Lady Gyokuyou sea una persona de temperamento ecuánime...

02:35.390 --> 02:37.320
¿Esto te interesa, Maomao?

02:37.320 --> 02:40.470
Sí. ¿Me pregunto cómo funciona?

02:41.130 --> 02:44.940
Si pudiéramos producir esto en masa a nivel nacional,
podríamos ganar mucho dinero...

02:44.940 --> 02:46.410
Sí, claro.

02:47.160 --> 02:51.480
Este espejo es un regalo de
el enviado especial extranjero.

02:51.480 --> 02:52.980
¿Un enviado especial?

02:53.400 --> 02:55.930
El curandero mencionó algo así.

02:56.430 --> 03:01.990
La gran caravana fue un avance
parte del enviado especial, o algo así.

03:01.990 --> 03:05.390
Creo que le dieron uno a todos.
Sin embargo, las concubinas de alto rango.

03:05.390 --> 03:07.580
No lo expreses así.

03:08.440 --> 03:11.420
Hay cuatro concubinas de alto rango,
incluida la concubina Gyokuyou.

03:11.420 --> 03:14.750
Un enviado especial
tenemos que tratarlos justamente.

03:15.590 --> 03:19.020
Trayendo cuatro espejos gigantes como este
debe haber sido duro,

03:19.020 --> 03:22.760
ya fuera por el desierto o por mar.

03:23.610 --> 03:26.140
Para que pasen
todo eso para las concubinas,

03:26.140 --> 03:30.270
podrían estar intentando comenzar
un gran negocio con nuestra nación.

03:31.350 --> 03:33.900
Xiaomao, ¿puedo tener un momento?

03:34.270 --> 03:36.860
Maestro Gaoshun, ¿qué pasa?

03:37.530 --> 03:41.340
Hay algo que haría
Me gusta tu opinión sobre.

03:41.340 --> 03:43.610
Lady Hongniang, ¿puedo prestarme esta habitación?

03:43.930 --> 03:47.790
Sí, está bien, pero ¿es un tema difícil?

03:51.940 --> 03:55.840
Lady Hongniang se unió a nosotros,
diciendo que no debería estar a solas con él,

03:55.840 --> 04:00.210
pero ella perdió todo interés una vez que
Descubrí que Gaoshun tiene esposa e hijo.

04:01.570 --> 04:05.680
Así que no sé si puedo ser de ayuda.
pero ¿qué tenías en mente?

04:06.370 --> 04:09.400
Bueno, un conocido mío.
está muy preocupado.

04:10.190 --> 04:12.180
Es una situación muy extraña, pero...

04:13.400 --> 04:16.480
Una familia rica tiene dos hijas.

04:16.780 --> 04:19.160
Tienen edades cercanas y
tienen apariencias similares.

04:19.160 --> 04:23.070
Las niñas eran amadas profundamente por sus
padres, pero cuando llegaron a la mayoría de edad,

04:23.070 --> 04:24.990
sus padres se convirtieron
sobreprotector de ellos.

04:25.740 --> 04:30.360
Nunca les permitieron salir
la casa, ni siquiera juntos.

04:30.360 --> 04:32.450
Se asignó una dama de honor
para monitorearlos,

04:32.450 --> 04:35.000
y pasaban sus días en su casa.

04:36.030 --> 04:39.500
La dama de honor sintió pena por ellos.
y los sacaba de vez en cuando,

04:40.020 --> 04:42.010
pero el padre se enteró.

04:42.640 --> 04:45.010
Colocó sirvientes varones
fuera de la habitación para observarlos,

04:46.180 --> 04:49.990
y cerraba las puertas por la noche
para que no pudieran salir.

04:51.150 --> 04:56.100
Las hijas eran introvertidas, por lo que
Pasaron todo el día bordando,

04:56.550 --> 04:57.680
pero un día...

04:58.220 --> 04:59.940
Padre, mi hermana pequeña...

05:00.570 --> 05:02.730
¡Está embarazada y tiene el hijo de un mago!

05:06.760 --> 05:08.060
Eso es...

05:08.060 --> 05:10.220
Una historia extraña.

05:10.220 --> 05:13.080
¿Acaso la dama de honor no
¿Simplemente sacarlos a escondidas de nuevo?

05:13.400 --> 05:17.850
No, la dama de honor ya había
sido despedido como advertencia a los demás.

05:18.670 --> 05:21.880
La nueva dama de honor no
Interactúa mucho con las hijas.

05:22.200 --> 05:28.470
Bueno... en ese caso, aunque sería
impropio, ¿qué pasa con los sirvientes?

05:28.740 --> 05:30.910
Eso también sería difícil.

05:30.910 --> 05:35.020
No les permitieron acercarse
la habitación, incluso mientras los monitorea.

05:35.500 --> 05:40.150
Es todo un enigma, pero parece
fuera de mi ámbito de conocimiento.

05:40.920 --> 05:45.340
Por ejemplo, si la pregunta fuera: "¿Es posible
¿Quedar embarazada sin ver a un hombre?

05:45.340 --> 05:46.920
Podría explicarlo.

05:46.920 --> 05:48.780
¿Eso sucede alguna vez?

05:49.280 --> 05:51.640
El cuerpo puede engañarse a sí mismo.
en creer que está embarazada

05:51.640 --> 05:54.410
sin llegar a serlo.

05:55.480 --> 05:58.160
Hubo un caso en el burdel.
donde una joven cortesana

05:58.160 --> 06:01.420
afirmó que llevaba
el hijo del hombre que ama.

06:01.420 --> 06:04.210
¿Sin llegar a quedar embarazada?

06:04.210 --> 06:09.330
Exacto. Ella comenzó a faltar sus períodos,
y sus pechos y su estómago se pusieron tiernos.

06:09.330 --> 06:12.390
Una creencia fuertemente arraigada puede tener
un efecto poderoso en el cuerpo.

06:13.830 --> 06:16.640
¿Estás seguro de que el más joven?
hija estaba embarazada?

06:17.000 --> 06:19.100
Bueno, sí...

06:19.410 --> 06:21.610
Digamos que lo era.

06:22.940 --> 06:28.260
El problema es ¿cómo pudo
¿Escabullirse de la vigilancia?

06:28.260 --> 06:32.520
Bueno, ¿sabes cómo los vigilaban?

06:32.520 --> 06:35.240
Sí. Aquí hay un diagrama.

06:37.540 --> 06:40.640
Las hermanas vivían en un apartamento separado.
edificio en el lado norte,

06:40.640 --> 06:44.380
conectado a la casa principal
por un corredor al oeste.

06:44.380 --> 06:45.950
¿Dónde está el baño?

06:45.950 --> 06:47.580
Dentro del edificio separado.

06:48.120 --> 06:50.940
Si la hija menor escapara...

06:50.940 --> 06:53.950
La única manera de entrar o salir
Es el corredor del lado oeste.

06:53.950 --> 06:58.640
Hay ventanas en los lados este y sur,
pero los sirvientes los estaban observando.

06:59.710 --> 07:02.600
donde estaban los sirvientes
mirando las ventanas desde?

07:03.120 --> 07:05.860
La ventana sur estaba vigilada desde
el tercer piso de la casa principal,

07:06.440 --> 07:09.860
mientras que la ventana este estaba
siendo observado desde el primer piso.

07:10.260 --> 07:14.210
Mmm. Parecen tener
un campo de visión muy limitado.

07:14.210 --> 07:16.480
¿Podían ver el interior de la habitación?

07:16.480 --> 07:22.370
En realidad no, pero las hijas eran a menudo
haciendo bordados junto a la ventana.

07:22.370 --> 07:25.340
Un hobby extraño, el bordado.

07:25.740 --> 07:28.090
Provenían de una cultura pastoral.

07:28.940 --> 07:33.620
Mmmm... suena como
Está ocultando algo importante.

07:35.000 --> 07:38.990
Las ventanas al sur y al oeste.
Parece que estamos en la misma habitación.

07:38.990 --> 07:42.100
Las hijas tienen separadas.
dormitorios para ellos mismos.

07:42.620 --> 07:45.600
¿Era este edificio separado?
originalmente para invitados?

07:45.600 --> 07:47.420
Me impresiona que hayas notado eso.

07:47.420 --> 07:49.420
¿Cuántos hombres estaban mirando?

07:49.420 --> 07:52.990
Dos. siempre fueron
estacionado en el mismo lugar.

07:54.690 --> 07:57.070
Conoce los detalles bastante bien.

07:57.070 --> 08:01.230
Sin embargo, se siente como si estuviera
no decirme todo...

08:01.230 --> 08:04.420
¿Está realmente hablando de
¿Un "conocido" suyo?

08:04.940 --> 08:08.250
Mmmm... no lo sé
si quiero mencionar esto...

08:10.010 --> 08:11.530
Por cierto, Xiaomao.

08:12.080 --> 08:14.030
El Maestro Jinshi envió un mensaje.

08:14.030 --> 08:17.010
Quería disculparse por el retraso.
en la entrega del bezoar del buey.

08:17.010 --> 08:17.560
¿Mmm?

08:18.510 --> 08:19.460
¡El bezoar!

08:19.460 --> 08:21.180
Es cierto, aún no lo ha entregado.

08:21.780 --> 08:25.690
No quería otro cabezazo, así que seguí
Cierro la boca, pero efectivamente llega tarde.

08:26.030 --> 08:29.900
Lo siento. Parece una demanda
porque de repente subió.

08:30.440 --> 08:32.040
¿Por qué tan de repente?

08:34.490 --> 08:36.800
Escuché recientemente que el Maestro Jinshi

08:36.800 --> 08:40.080
ha recibido muchos regalos raros
medicamentos de todo tipo de personas.

08:40.420 --> 08:43.580
Se rumorea que es bastante
buscándolos apasionadamente.

08:43.580 --> 08:47.480
B-Bueno, de todos modos, por favor toma esto.

08:59.650 --> 09:01.390
¿Qué es esto?

09:01.790 --> 09:03.150
Es una hiel de oso.

09:03.150 --> 09:04.820
Es la vesícula biliar de un oso, seca.

09:04.820 --> 09:07.300
Es amargo, pero se valora por su uso.

09:07.300 --> 09:08.920
en medicamentos para el sistema digestivo!

09:08.920 --> 09:11.310
Me alegro que te guste.

09:11.310 --> 09:14.440
Creo que el Maestro Jinshi quería
entregártelo personalmente.

09:17.100 --> 09:20.240
Entonces, ¿notaste algo?

09:21.490 --> 09:24.980
Sí. ¿Puedes esperar un momento?

09:32.270 --> 09:34.630
Digamos que estas nueces
son las dos hijas.

09:35.070 --> 09:38.510
¿Son estos los lugares en los que siempre se sientan?

09:38.510 --> 09:39.640
Sí.

09:40.010 --> 09:44.700
Dos personas mirándolos
siempre desde el mismo lugar todos los días.

09:44.700 --> 09:45.640
¿Y si...?

09:45.640 --> 09:48.730
Puse un espejo aquí, así.

09:50.600 --> 09:53.370
Parece que hay otra nuez ahí.

09:53.370 --> 09:58.740
¿Y si hubiera un gran espejo aquí?
cerca de la ventana este?

09:59.230 --> 10:01.570
Estaria a una buena distancia
del observador,

10:01.570 --> 10:04.040
entonces sería difícil decirlo,
incluso si parecía un poco antinatural.

10:04.490 --> 10:07.050
Entonces, estás diciendo que hubo
solo una hija en la habitación,

10:07.050 --> 10:10.210
¿Y la otra era una imagen en el espejo?

10:11.880 --> 10:13.520
Si las hijas se parecían,

10:13.520 --> 10:16.510
puede haber sido dificil
para que los observadores los distingan.

10:16.850 --> 10:19.720
Pero Maomao, ¿qué pasa con la costura?

10:19.720 --> 10:23.050
Estaban trabajando en
cosas diferentes, ¿no?

10:23.050 --> 10:28.220
Sí, escuché que estaban cosiendo.
animales, como pájaros o conejos.

10:28.220 --> 10:29.650
Bueno, como ejemplo...

10:30.080 --> 10:32.220
Toma una imagen como esta.

10:34.860 --> 10:39.740
Cuando le doy la vuelta a esta imagen,
¿La sonrisa ahora no parece un ceño fruncido?

10:41.110 --> 10:44.030
Entonces estás diciendo el bordado.
¿También era parte del truco?

10:45.010 --> 10:47.500
Tal vez estaban trabajando en bordado.

10:47.900 --> 10:52.040
eso parecía una imagen diferente
cuando se ve a través de un espejo.

10:52.330 --> 10:55.550
Si es así, uno podría estar haciendo realmente
costura junto a la ventana sur,

10:55.550 --> 11:00.050
mientras el otro se escapa
por la salida del oeste.

11:00.420 --> 11:01.550
Ya veo.

11:01.550 --> 11:06.170
Supongo que usando ese método, sería
Es posible escabullirse y conocer a alguien.

11:06.810 --> 11:11.860
El gran espejo que el extranjero
que trajeron los enviados fue tan hermoso.

11:11.860 --> 11:14.960
Desde la distancia, sería difícil
para contar un reflejo de la realidad.

11:15.480 --> 11:19.070
Hace mucho tiempo, cuando mi papá
fue a estudiar al extranjero en el oeste,

11:19.070 --> 11:22.800
me dijo que la costura era común
entre hijas de clase alta.

11:23.490 --> 11:28.700
El Maestro Gaoshun dijo que una chica de una familia rica
se escapó de casa para quedar embarazada,

11:29.210 --> 11:32.080
pero no sé qué tan precisa es esa historia.

11:32.540 --> 11:36.710
Tal vez ella estaba llevando
un secreto más grande en lugar de un niño.

11:37.750 --> 11:39.570
Supongo que a veces uno necesitaría

11:39.570 --> 11:42.220
aceptar a alguien que es
sospechoso de ser un espía como invitado.

11:42.810 --> 11:46.770
Pero no voy a cuestionar eso
y involucrarme demasiado.

11:46.770 --> 11:48.500
Más importante aún...

11:51.160 --> 11:54.550
¡¿Qué debería hacer con esta hiel de oso?!

11:58.940 --> 12:02.780
Una belleza de otro mundo
que derrama perlas como lágrimas?

12:03.090 --> 12:06.950
Sí, el funcionario de alto rango a cargo de
El grupo de bienvenida vino pidiendo ayuda.

12:07.330 --> 12:10.700
Maestro Jinshi, no tienes
para aceptar más trabajo...

12:11.100 --> 12:12.700
Lo sé.

12:15.020 --> 12:19.950
No son sólo los espejos.
¿Qué están pensando los enviados?

12:21.890 --> 12:24.570
Boticario, ¿alguna vez has oído una historia?

12:24.570 --> 12:27.140
de una belleza de otro mundo
¿Quién derrama perlas como lágrimas?

12:29.220 --> 12:30.940
¿Eh? ¿Qué es?

12:30.940 --> 12:32.640
Me encantaría decir,

12:32.640 --> 12:35.350
"Hay una belleza de otro mundo
frente a mí aquí mismo..."

12:37.020 --> 12:39.480
¿Qué quieres decir con "perlas como lágrimas"?

12:40.120 --> 12:42.070
No conozco los detalles, pero...

12:43.270 --> 12:45.670
Era una mujer hermosa, como un hada de la luna.

12:46.040 --> 12:49.620
Cuando ella bailaba, las luces bailaban
con ella como si la bendijera.

12:49.980 --> 12:53.290
Cuando ella lloró, las lágrimas se volvieron
en perlas mientras caían.

12:54.290 --> 12:57.630
creo que era una cortesana
del distrito del placer, pero...

12:57.630 --> 13:01.060
¿Un hada de la luna? ¿De dónde vino esto?

13:01.060 --> 13:03.720
Es una petición seria de
el enviado especial con nosotros ahora.

13:04.280 --> 13:06.640
¿El enviado especial? ¿Del oeste?

13:07.040 --> 13:10.740
Sí. Cuando eran jóvenes,
dijo el abuelo del enviado

13:10.740 --> 13:13.740
la historia del hada de la luna,
una y otra vez.

13:14.640 --> 13:18.650
Ahora me piden que la encuentre.
para que puedan conocerla.

13:18.970 --> 13:22.440
¿Su abuelo? Eso debe significar
Esta es una historia bastante antigua.

13:22.800 --> 13:27.240
Sí. Es difícil, pero son
importantes socios diplomáticos.

13:27.240 --> 13:28.910
Me gustaría responder lo mejor que pueda.

13:29.590 --> 13:32.040
¿Esto te recuerda algo, aunque sea un rumor?

13:33.480 --> 13:35.000
Hace cincuenta años...

13:35.660 --> 13:38.790
Una bailarina del placer.
distrito... Hada de la luna...

13:39.230 --> 13:39.880
¡Ah!

13:40.170 --> 13:44.800
Obviamente esto fue hace décadas,
así que quién sabe si todavía está viva...

13:44.800 --> 13:46.170
Ella está muy viva.

13:46.650 --> 13:47.640
¡¿En serio?!

13:48.210 --> 13:53.060
De verdad, y de hecho, la has conocido.
antes en el distrito del placer.

13:53.400 --> 13:54.680
tengo?

13:54.680 --> 13:55.230
Sí.

13:55.570 --> 13:58.900
no recuerdo haber conocido a nadie
coincide con la descripción...

13:58.900 --> 14:02.020
No es de extrañar que usted
No puedo pensar en ella inmediatamente.

14:02.900 --> 14:04.010
¿Podría ser?

14:04.010 --> 14:09.360
De hecho, es la anciana.
de la Casa Cardenillo.

14:11.320 --> 14:13.450
¿Cómo es ella?

14:15.640 --> 14:20.340
Ella vendrá en cualquier momento, siempre y cuando
puedes pagar. ¿Qué opinas?

14:20.340 --> 14:22.380
B-Bueno, eso es...

14:23.040 --> 14:27.920
El enviado sabe que la persona es
desde hace cincuenta años.

14:27.920 --> 14:30.090
¿No pudiste simplemente encontrar
¿una mujer hermosa diferente?

14:30.090 --> 14:35.020
Bueno, ya organizamos una bienvenida.
fiesta con mujeres hermosas.

14:35.800 --> 14:37.760
Quizás no fueran hadas de la luna,

14:37.760 --> 14:40.350
pero sigo pensando que incorporamos
Algunas bellezas de primer nivel.

14:44.810 --> 14:49.700
No parecían estar satisfechos.
De hecho, parecieron reírse de ello.

14:50.060 --> 14:52.100
¿Quién es este chico?

14:52.100 --> 14:55.860
Lo siento, pero ¿alguno de estos niveles superiores
Las bellezas brindan cualquier servicio nocturno.

14:55.860 --> 14:57.250
¡Maomao!

14:57.250 --> 14:59.660
No, no podríamos hacer eso.

15:00.270 --> 15:02.170
La enviada es una mujer.

15:02.540 --> 15:06.670
Ah, entonces por eso vinieron.
al Maestro Jinshi en busca de ayuda.

15:07.230 --> 15:11.340
Tiene una belleza que impresionaría.
cualquiera, y es técnicamente hombre.

15:11.850 --> 15:15.550
Él tiene lo que se necesita
hacer que una mujer se vuelva loca.

15:16.210 --> 15:18.880
Pero también podría causar problemas.

15:19.310 --> 15:22.440
¿Y si ella se tomara en serio su seducción?
y le exigió que pasara la noche?

15:22.440 --> 15:23.900
No puede cumplir.

15:24.360 --> 15:28.500
Por supuesto, ser un enviado especial
como una mujer debe haberle enseñado

15:28.500 --> 15:31.310
abstenerse de actos tan descuidados,

15:31.310 --> 15:33.410
pero es un riesgo que vale la pena evitar.

15:34.420 --> 15:38.330
¿Qué importancia tiene este enviado?

15:38.650 --> 15:42.790
Digamos que controlan completamente
los puntos comerciales del oeste y del norte.

15:43.120 --> 15:45.700
La última caravana era tan grande

15:45.700 --> 15:48.920
porque ambas naciones quieren
adelantar conversaciones sobre nuevos intercambios.

15:49.470 --> 15:50.970
Ya veo.

15:50.970 --> 15:54.140
Escucho en tierras lejanas, matrimonios
tener lugar a través de líneas internacionales,

15:54.140 --> 15:57.220
provocando hombres y mujeres hermosos
convertirse en algo bastante común.

15:58.100 --> 16:01.730
Para alguien de una nación así
llamar a alguien hada de la luna...

16:02.640 --> 16:05.570
¿Le puso alucinógenos?
en el incienso o algo así?

16:05.570 --> 16:07.520
¿La gente hace eso?

16:07.520 --> 16:09.820
Normalmente no, pero sería la forma más rápida.

16:10.290 --> 16:12.950
Eso causaría un desastre diplomático.

16:13.850 --> 16:17.950
Me estoy agarrando a un clavo ardiendo aquí.
¿Hay alguna información de aquel entonces?

16:18.360 --> 16:20.850
Él realmente está angustiado.

16:20.850 --> 16:23.460
Bueno, traigamos la pajita para agarrarla.

16:25.460 --> 16:27.420
Gracias por venir hasta aquí.

16:30.360 --> 16:32.920
Esta es una pregunta extraña.

16:33.820 --> 16:37.820
Qué lugar tan aburrido. ¿Ni siquiera una taza de té?

16:38.290 --> 16:40.930
Esto es sólo una especie de sala de visitas.

16:41.640 --> 16:46.150
Anciana, ¿le dio la bienvenida?
¿Un enviado extranjero en el pasado?

16:46.150 --> 16:50.510
Sí, lo hice. debe haber sido
hace más de 50 años.

16:50.510 --> 16:53.030
Esto fue en la época del emperador.
antes que el anterior.

16:53.780 --> 16:56.980
La ciudad era originalmente un pueblo.
construido sobre una antigua ruina,

16:56.980 --> 16:59.710
y tuvimos un montón de turistas visitándonos.

17:00.290 --> 17:04.610
Cuando de repente decidieron hacer
este popular lugar de la capital,

17:04.610 --> 17:07.120
hubo un poco de confusión.

17:07.630 --> 17:10.440
De todos modos, la capital aún era nueva,
entonces no teníamos un gran castillo

17:10.440 --> 17:13.050
y ningún lugar para recibir invitados.

17:13.050 --> 17:18.890
Los superiores no pudieron pensar en nada,
entonces usaron una ruina restante.

17:18.890 --> 17:20.730
Solía ser una especie de sitio ceremonial.

17:20.730 --> 17:24.560
Tenía un bonito estanque y
Edificios al lado de un huerto.

17:24.980 --> 17:26.310
¿Es eso...?

17:26.990 --> 17:29.540
Había un huerto en ruinas
en el lado norte del palacio trasero

17:29.540 --> 17:31.480
que visité el otro día.

17:31.810 --> 17:36.490
No está descartado que el partido
El lugar ahora podría ser parte del palacio trasero.

17:36.760 --> 17:42.660
Fui seleccionada como bailarina principal en
la actuación utilizando esa ruina como escenario.

17:43.120 --> 17:44.580
¿Por qué tú?

17:44.580 --> 17:46.380
Bueno, yo era la cortesana de más alta clase.

17:46.380 --> 17:48.960
en todo el distrito del placer en aquel entonces.

17:48.960 --> 17:51.670
Yo era el bailarín principal, y aproximadamente
una docena más bailó conmigo.

17:52.380 --> 17:56.200
Ahora parece una ramita muerta, pero...

17:56.200 --> 17:59.640
Dicho esto, creo que el mayor
La razón fue mi constitución.

18:01.260 --> 18:05.180
Yo era muy alta y tenía un cuerpo muy curvilíneo.

18:05.690 --> 18:10.640
Tiene sentido asignar a alguien
con un cuerpo más grande como bailarín principal.

18:10.640 --> 18:11.680
Dicho eso...

18:12.020 --> 18:15.990
Gran parte del evento fue improvisado,
entonces tuvimos dificultades para prepararnos.

18:16.650 --> 18:19.160
Tuvimos que planear todo
como las fases de la luna,

18:19.160 --> 18:23.490
y eliminado obstáculos
para dar a los invitados una mejor vista.

18:24.270 --> 18:27.220
El huerto cercano significaba muchos insectos,

18:27.220 --> 18:31.000
así que entramos y elegimos
cada larva de las hojas.

18:31.730 --> 18:36.080
Terminamos teniendo insectos.
alrededor de las antorchas.

18:36.780 --> 18:42.350
Incluso después de todo ese trabajo, había idiotas.
quien manipuló mi disfraz esa noche.

18:42.940 --> 18:45.720
Le frotaron cadáveres de insectos.

18:46.440 --> 18:49.230
Pero fui demasiado duro para ellos.

18:49.230 --> 18:52.130
Usé mi atuendo hábilmente para ocultarlo.

18:52.130 --> 18:57.020
El público se lo comió
y los idiotas parecían tan enojados.

18:57.020 --> 19:00.490
He escuchado esa historia tantas veces.
¿Tienes algo más?

19:00.780 --> 19:02.810
¡Ten un poco de respeto!

19:10.130 --> 19:13.570
Que hermosa imagen.
No había visto esto antes.

19:13.570 --> 19:16.050
También debe ser valioso para la abuela.

19:17.310 --> 19:22.590
¿Quién hubiera conocido esta fascinante
La belleza se convertiría en una tacaña...

19:24.660 --> 19:30.410
Esta pintura fue encargada por
el enviado después de su regreso a casa.

19:30.410 --> 19:32.560
Dijo que vio una "diosa luna" o algo así.

19:32.850 --> 19:36.360
Ah, ya veo. Esta imagen también está embellecida.

19:36.360 --> 19:38.020
¿Qué dijiste?

19:38.020 --> 19:39.270
Nada.

19:40.250 --> 19:43.630
Entonces, el enviado nunca volvió a poner un pie en nuestra tierra,

19:44.580 --> 19:47.590
pero me envió esto a través de la caravana.

19:48.680 --> 19:52.560
Pero abuelita, solo estabas
haciendo tu trabajo como siempre, ¿verdad?

19:52.560 --> 19:54.330
¿Por qué le gustabas tanto?

19:54.330 --> 19:57.060
¿Cómo debería saberlo?

20:00.170 --> 20:03.090
La anciana puede ver las cosas objetivamente.

20:03.970 --> 20:05.600
Probablemente no esté exagerando.

20:06.090 --> 20:07.180
Pero...

20:07.180 --> 20:10.520
Incluso si la anciana era hermosa en aquel entonces,

20:11.500 --> 20:14.950
¿Qué hizo que la llamaran diosa?

20:17.320 --> 20:19.970
Mmm, no lo sé.

20:19.970 --> 20:23.830
¿Deberíamos encontrar a alguien que
¿Se parece a la persona de la foto?

20:23.830 --> 20:26.240
Eso es todo lo que puedo pensar.

20:26.660 --> 20:31.800
Sinceramente, encontrar una mujer alta
Quién se ve así sería difícil.

20:32.200 --> 20:36.580
¿Por qué no buscamos una mujer alta?
¿No necesariamente uno que se parezca a este?

20:37.140 --> 20:42.760
Ella se ha encogido bastante ahora, pero dijo
En aquel entonces medía 175 centímetros.

20:42.760 --> 20:44.510
Eso es bastante alto.

20:44.930 --> 20:50.470
Sí. Era una bailarina experta y su larga
Las extremidades ayudaron a que sus bailes se vieran aún mejor.

20:50.730 --> 20:56.180
Pero encontrar una mujer alta a la par
Con su belleza sería difícil.

20:56.180 --> 20:59.250
Los enviados son así de altos.

20:59.250 --> 21:02.570
Si encontramos a alguien demasiado pequeño,
podrían parecer niños.

21:03.700 --> 21:07.660
¿Los "enviados"? ¿Hay más de uno?

21:08.150 --> 21:11.370
Sí. son primos
con el mismo abuelo.

21:12.380 --> 21:16.870
Por la forma en que lo describieron,
Los enviados también deben ser bastante bonitos.

21:17.270 --> 21:21.290
Entonces tenemos que encontrar a alguien.
que mide más de 175 centímetros de altura,

21:21.290 --> 21:25.400
cuya belleza impresionaría a otra belleza...

21:26.330 --> 21:26.720
Ah.

21:28.380 --> 21:31.760
Encontré a alguien. Un candidato muy adecuado.

21:31.760 --> 21:35.480
una hermosa persona mas alta
de 175 centímetros, ¿verdad?

21:35.480 --> 21:36.220
¡Ah!

21:40.290 --> 21:40.820
¿Eh?

21:42.060 --> 21:43.780
¿Qué intentas decir?

22:05.640 --> 22:07.020
¡Guau!

23:44.980 --> 23:59.910
La próxima vez

23:56.450 --> 23:59.910
Episodio 29: Hada de la Luna

23:56.580 --> 23:58.950
La próxima vez: "Hada de la Luna".

